赠道士凌云峰
元 · 无愠 · 五言
原文
坐夏不出户,尘缘净于扫
羽客苕溪来,访我无生道
无生不可学,可学成缴扰
有物天地先,冥冥还杳杳
仙凡本一致,明悟当及早
跖????岂永年,颜冉未曾夭
南薰破炎热,浓绿莺声老
与子两忘言,尘寰即蓬岛
译文 / 白话释义
夏天时足不出户,尘世的纷扰如同被清扫干净。有位道士从苕溪而来,前来拜访我那无生的道。无生之道是难以学习的,若强行去学反而会陷入纷扰。有某种事物先于天地而存在,冥冥之中又深远渺茫。仙人和凡人原本本质是一致的,明白领悟应当趁早。盗跖和庄蹻难道能长久延年,颜回和冉耕未曾早逝。南风驱散炎热,浓郁的绿色中莺声已老。和你两人忘却言语,尘世就如同蓬莱仙岛。
注释
佛教语,指僧人于夏季三个月中安居不出,专心修行。;指道士。因道士多着羽衣,故称。;水名,在今浙江境内。;佛教语,谓没有生灭变化,不生不灭。这里指道家的一种境界。;跖,盗跖,相传为古时的大盗;蹻,庄蹻,战国时期楚国将领。这里泛指恶人。;颜回和冉耕,都是孔子的弟子,以品德高尚著称。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如仙凡的对比,突出了明悟的重要性。情感表达上,通过对道士来访的描写,展现出对道家思想的追求和对尘世纷扰的超脱。意境营造上,描绘了夏天的炎热以及宁静的氛围,营造出一种超脱尘世的意境。主题思想方面,强调了无生之道的难以捉摸和及早明悟的重要性,同时也表达了对自然和人生的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。