原文

大明宫前金作鸡，口衔丹书封紫泥。

使星煌煌出天北，天路幽险来逶迟。

轺车远驻浯溪浒，水畏蛟鼍陆豺虎。

杨君忠义不辞劳，匹马南来布天语。

上苍久不闻雷霆，老夫倚杖双泪零。

圣恩恻怛有如此，嗟尔草木宁无情。

石牛山头槌画鼓，短衣独速鹦鹆舞。

大瓢酌酒劳杨君，气如长虹贯玄武。

杨君杀贼勇有馀，十年谈笑持旌麾。

腹中落落果何物，兵甲之外皆诗书。

雄鸡一鸣天欲曙，上马匆匆不回顾。

他时薇省问苍生，为说来苏莫迟暮。

译文 / 白话释义

在大明宫前有用金子制成的鸡，口中衔着用朱砂书写的诏书封在紫色的泥中。使者的星旗光辉灿烂从北方而出，沿着天路艰险地缓缓而来。驿车远远地停驻在浯溪岸边，水路害怕蛟龙鼍鱼陆路害怕豺狼老虎。杨君忠义而不推辞辛劳，独自骑马从南方而来传达天子的诏令。上天长久没有听到雷霆之声，我倚着拐杖不禁流下两行眼泪。圣恩如此恻隐怜悯，感叹你们这些草木难道没有感情吗？在石牛山头敲打着画鼓，穿着短衣独自快速地跳着鹦鹆舞。用大瓢斟酒犒劳杨君，他的气势如长虹贯穿北方的天空。杨君杀敌英勇有余，十年间谈笑之间执掌旌旗。腹中磊落到底是什么，在兵甲之外都是诗书。雄鸡一叫天就要亮了，骑马匆匆不回头看。他日在中书省询问百姓疾苦，为我转告他要施行仁政不要拖延。

注释

带着诏书。赍，携带。诏，诏书。；地名，在今湖南永州。；蛟龙和鼍龙，古代传说中的两种凶猛的水族动物。；军旗和指挥旗，这里指代军事指挥权。；北方之神，此处象征北方的天空。

赏析

这首诗从写作手法上看，运用了生动的描写，如对大明宫前金鸡、使者星旗等的描绘，使场景形象鲜明。情感表达上，通过对杨君的赞美，抒发了对忠义之士的钦佩之情，同时也流露出对朝廷恩遇的感激。意境营造上，描绘了天路幽险、水畏陆惧等景象，营造出一种紧张而又悲壮的氛围。主题思想方面，主要歌颂了杨君的忠义和英勇，以及朝廷的恩威，同时也表达了对国家和百姓的关切。

主题与意象

叙事抒情赞颂悲壮忠义

赠道州赍诏太守