赠涤非词人

近代 · 舒庆春 · 五言律诗

原文
词客天南去,碧鸡金马间
山光十日酒,渔唱一溪烟
春雨花开落,秋云梦往还
此中多妙趣,回首几千年
译文 / 白话释义

作词的客人往南方而去,在碧鸡金马之地徘徊。山色与十天的酒相伴,渔人的歌声在一溪烟雾中回荡。春雨中花开花落,秋梦中云来云往。这里蕴含着许多奇妙的意趣,回首望去已历经几千年。

注释

碧鸡山和金马山,代指云南地区。碧鸡金马是古代传说中的祥瑞之物,常用来指代云南的名胜古迹或繁华之地。;渔夫的歌唱。在古代诗歌中,渔唱常常被用来描绘宁静、悠闲的乡村生活场景,给人一种清新自然的感觉。;古代楚地的两个大泽,泛指楚地的沼泽地带。在诗中,云梦用来象征广阔的梦境空间,体现了诗人对自然和生命的感悟。

赏析

在这首诗中,作者运用了对比和动静结合的写作手法。意境上,描绘了南方的山水之美,碧鸡金马之地的壮丽与山间渔唱的宁静形成鲜明对比,营造出一种悠远、宁静的氛围。情感表达上,通过对词人离去的描绘,流露出淡淡的不舍与思念之情。同时,诗中描绘的春雨、秋梦等自然景象,展现了时间的流转和生命的轮回,主题思想上强调了此地蕴含的深厚妙趣和历史的悠久。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。