增翟丈四首
明 · 王稚登 · 五言
翟公正春风得意的时候，结交的宾客多么众多。达官贵人的车马填满了街巷，一个个都平步青云。芳香的兰花虽然被锄掉，但不曾改变它清幽的芬芳。为何平生的交情，却稀疏到不相往来。门外很少有车辙的痕迹，傍晚只有成群的麻雀。过去有一个翟公，现在也有一个翟公。世态人情如同浮云，早上和晚上就不一样了。路旁的桃花和李花，在春风里争芳斗艳。不如南山的柏树，在严寒中依然青葱。英雄是难以测度的，能屈能伸顺应时势。像那样的英雄人物，也要等待英雄赏识。白龙化作鱼的样子，群鱼反而讥笑它。您过去身处东海，沉浮之时没人谈论。潇洒地游历京城，宾客随从大多乘坐华丽的车子。五侯甘拜下风，七贵都来登门拜访。用黄金和白玉璧，赠送的人不觉得是恩情。用璧来祝寿，用金子置办酒樽。您怀着一片赤诚之心，皎洁得如同春天江中的明月。推心置腹地对待别人，怎么会有疏远的感觉。一双宝剑如同雌雄双龙，报恩还未出鞘。季布仅仅是守小诺，朱家算不上大侠。我过去游历燕山，丞相把我当作宾客相待。世上的人都敬重丞相，并非敬重幕中的人。如今丞相已去世，就被人像飘飞的尘土一样抛弃。只有您看重意气，不改变平日的亲近。悠悠世间的交往，哪里知道有像雷义与陈重那样的情谊。长安有很多青楼，月亮出来就吹奏笙竽。楼上有歌女，楼下有酒家的胡姬。十五六岁的女子，双双笑着站在酒垆前。齐地的女子擅长击鞠，燕地的女子擅长摴蒲。左手搂着外黄的女子，右手抱着邯郸的美女。美玉不显得洁白，胭脂不显得鲜红。就像天然的芙蓉花，颜色与世俗不同。和您都是黑发年少之时，要及时行乐欢娱。怎能拘谨行事，像车辕下的小马驹。
指具体人物，这里作为一种典型，经历了得意与失意时人情冷暖的变化。；指官员的冠服和车乘，这里代指达官贵人。；清香，比喻高洁的德行。；形容稀疏、孤独的样子。；古代的一种博戏。
这首诗运用了多种写作手法。在对比手法上，如‘芳兰虽被锄，未尝易清芬。路傍桃与李，芳菲竞春风。不如南山柏，青青岁寒中’，将芳兰、桃李、南山柏进行对比，突出了不同事物在困境与顺境中的不同品质，以物喻人，暗示人的操守不应随外界变化而改变。在叙事方面，讲述了翟公的境遇变化，从得意时宾客盈门到失意时门可罗雀，又叙述自己与丞相交往的前后差异，增强了诗歌的故事性。情感表达丰富，既有对世态炎凉的感慨，如‘世情如浮云，朝异夕不同’表达出对人情变化无常的无奈；又有对真正友谊的珍视，像‘惟君重意气，不改平生亲’体现出对翟公坚守友情的敬重。在意境营造上，描绘了长安城中的繁华娱乐场景，‘长安多青楼，月出吹笙竽……’呈现出一幅热闹却又有些浮世绘般的景象，与前文世态炎凉的叙述形成一种氛围上的补充。主题思想围绕世态炎凉展开，通过多个人物事例来展现人情世故的变幻莫测，同时也表达了对真性情和真友谊的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。