赠东桥台官

明 · 庞嵩 · 五言绝句

原文
星斗夜夜光,风云日日改。
动静识玄机,泰山见东海。
译文 / 白话释义

星星和北斗夜夜都散发着光亮,风云每天都在发生着变化。在动静之中能识别深奥微妙的义理,就如同站在泰山之上能看到东海。

注释

深奥微妙的义理。出自《红楼梦》第一回:‘此乃玄机,不可预泄。’

赏析

从文学手法上看,前两句‘星斗夜夜光,风云日日改’运用了对仗的手法,‘星斗’对‘风云’,‘夜夜’对‘日日’,‘光’对‘改’,工整而富有节奏感。在意境营造方面,通过描写星斗的恒定光亮与风云的变幻无常,构建出一种动静结合、永恒与变化交织的氛围。情感表达上,蕴含着一种对自然现象观察后的哲思,有一种冷静而深邃的情感。主题思想上,体现了诗人对世间万物变化规律的思考,以及对蕴含在动静之中玄机的探寻,有一种超脱于事物表象,追求内在哲理的意趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。