赠东竺极上人
清 · 李锴 · 七言
原文
廌峰古翠何????缊,惟与东竺为比邻。群松龙立石虎蹲,厥水甘冽壤黑坟。
庵摩罗果宜时珍,秋实万颗玛瑙匀。上人高悟忘我人,勇猛之性坚刚身。
一毛刹见虚空新,琉璃映彻净妙陈。宝丝网缀何纷纭,精蓝岁时供米薪。
腰包肩担接众勤,法用平等齐富贫。世如师者今罕闻,神珠在衣宁卒泯,忍草三嗅馀幽芬。
译文 / 白话释义
廌峰古老的翠色多么盛美,只与东竺寺做邻居。众多松树像龙一样直立,石虎一样蹲踞,那里的水甘甜清冽,土壤肥沃。庵摩罗果适宜做珍贵的食物,秋天果实累累如同均匀的玛瑙。上人有高深的悟性忘却自我,有着勇猛坚定刚强的身躯。在一毫毛尖大小的地方也能看见崭新的虚空,琉璃透彻洁净美妙地呈现。宝丝网连结纷繁复杂,精美寺庙每年供给米和柴薪。腰间挂着包裹肩挑重担殷勤接待众人,佛法平等对待富人和穷人。像大师这样的人如今很少听到了,神珠在衣服上怎会最终泯灭,忍草轻嗅还留有幽幽芬芳。
注释
形容云烟弥漫、气氛浓盛的样子,这里形容翠色的浓郁。;代词,其,那个。;一种果实,在佛教中有特殊意义。;佛寺,精美的佛寺。;佛教语,忍辱草,是一种象征忍辱的草。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、空灵且富有禅意的氛围。通过对廌峰、庵摩罗果、宝丝网等景物描写,勾勒出东竺寺周围清幽而又神秘的环境。在写作手法上,诗人运用了比喻,如‘群松龙立石虎蹲’,将松树比作龙,石头比作虎,生动形象地写出了此地的景致;还运用了铺陈的手法,从景色到上人,再到寺庙的各种事物依次叙述。在情感表达上,诗人对东竺极上人的敬仰之情溢于言表,赞赏上人高悟、勇猛、忘我的品质,同时也表达出对这种佛法平等精神的崇敬。主题思想上,此诗既描绘了东竺寺的独特风貌,也表达了对东竺极上人的钦佩与对佛法境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。