赠冯供奉二绝句 其一

元 · 吾丘衍 · 七言绝句

原文
朝元阁上五色笺,回首春风二十年
今日相逢宫树老,始知方朔是神仙
译文 / 白话释义

在朝元阁上曾写下五彩笺文,回首往事,春风已吹过二十年。今日在此相逢,只见宫树已苍老,这才知晓东方朔原来是神仙般的人物。

注释

唐朝宫殿名,是供奉道教神仙的地方。;用五种颜色纸制成的笺纸,古时多用以题咏或书写诏令等。;东方朔,西汉时期的文学家,以幽默机智著称,被后世视为神仙般的人物。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,以朝元阁上的五彩笺与如今宫树的苍老相对比,突出了时间的流逝和人事的变迁。情感表达方面,通过回忆往昔和如今的相逢,流露出一种感慨和对时光的无奈。意境营造上,营造出一种悠远、沧桑的氛围,让读者仿佛置身于那个时代。主题思想上,主要表达了对时光流逝、人事变迁的感慨,以及对东方朔这样的神仙般人物的敬畏和向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。