赠赣县邓画师
明 · 谢与思 · 五言律诗
原文
绝蓺丹青擅,飘然弄素翰
花明莱子服,云切楚臣冠
银海将神度,玄岩著膝安
不知身是幻,持作故吾看
译文 / 白话释义
有着绝妙的绘画技艺擅长丹青,潇洒地摆弄着白色的毛笔。所画的花朵让老莱子的衣服更加鲜明,云朵如同切近楚臣的帽子。眼睛犹如银海将神韵传出,在黑色的岩石上安然地放置膝盖。不知道自身是虚幻的,把(画像)当作原来的我来看待。
注释
‘绝’为绝妙,‘蓺’通‘艺’,指技艺,这里指绘画技艺非常高超。;‘素’是白色,‘翰’为毛笔,这里指白色的毛笔。;老莱子的衣服。老莱子是春秋时期的隐士,传说他非常孝顺,常穿五彩斑斓的衣服逗父母开心。此处用莱子服表示画作中人物服饰的独特。;楚国臣子的帽子。这里通过与楚臣冠相关的形象描绘出画作中人物的形象特点,可能是指人物有着高洁的品质或者独特的风度,如同楚国臣子一般。;道家称眼睛为银海。这里是说画作中的人物眼睛很有神韵。;黑色的岩石。用于描绘画作中的景物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了大量的典故,如‘莱子服’‘楚臣冠’,通过用典丰富了诗歌的内涵,使画面感和文化底蕴得以增强。在描写上非常细致,像‘花明莱子服,云切楚臣冠’,生动地描绘出画作中人物服饰与环境的鲜明特点。情感表达方面,诗人对邓画师的技艺有着高度的赞赏之情,从开篇的‘绝蓺丹青擅’就直接点明画师技艺高超。在意境营造上,诗中通过对画作中花、云、人物等元素的描写,构建出一种奇幻而又带有艺术气息的意境。主题思想围绕对邓画师绘画技艺的赞美展开,通过对画作内容及效果的描述,表现出画师技艺的绝妙以及画作给人带来的独特感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。