赠何君辞官归里

在夷邵之地为官三年，最终踏上万里归乡的行舟。告别瘴气之地恰逢番地的雨，在雪天里顺着江汉之水漂流。带着琴和书离开任职的县邑，乘着五马之车向着山中的居所。棠树是百姓种下的，它清凉的树阴应该还覆盖着旧日的州城。

治理、统治，这里指为官。古文中常见用法，如‘牧守一方’。；瘴气，山林间湿热蒸郁致人疾病的气，如‘瘴疠之地’。读音：zhàng。；此处应为地名中的字，读pān。；汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，因此五马常作为太守的代称。；出自《诗经·召南·甘棠》，是对召公政绩的纪念，后常用棠树来表示惠政。

从文学手法上看，首联‘三年牧夷邵，万里竟归舟’运用了对仗手法，‘三年’对‘万里’，时空相对，简洁地概括了为官的时长和归乡路途的遥远，给人以强烈的画面感。颔联‘瘴离程番雨，雪乘江汉流’通过描写旅途的环境，‘瘴离’‘雪乘’一动一静，描绘出归途中不同的景象，以景衬情，烘托出辞官归里时复杂的心境。颈联‘琴书顿县邑，五马向山楼’中‘琴书’与‘五马’相对，一雅一俗，琴书代表着文人的高雅志趣，五马是官员出行的象征，二者的并列暗示了主人公从官场回归自我的转变。尾联‘棠树苗民种，清阴应旧州’运用了典故，‘棠树’有惠政的象征意义，表明主人公在任时的善政，同时也表达出一种对往昔治理之地的怀念与欣慰之情。在情感表达方面，全诗既有归乡的喜悦，又有对为官之地的留恋。在意境营造上，通过描绘归途中的雨、雪、江、汉等景象，构建出一种清冷而又开阔的意境。主题思想围绕辞官归里展开，既有对过去官场生涯的回顾，也有对未来归隐生活的期许。