赠画工
宋 · 曾丰 · 七言绝句
原文
撙斋一味好哦诗,试看传神笔是非。
虽得掀髯搜句状,更参会意点头机。
译文 / 白话释义
撙斋先生一心喜好吟诗,来看看画工怀玉作画是否能传达神韵。虽然画出了掀髯思索诗句的样子,但更要领会其中点头会意的微妙机趣。
注释
应该是一个人的号之类的称呼,文中代指喜好吟诗之人。;é,吟哦,有节奏地诵读。;xiān rán,笑时启口张须的样子。;体会、领悟。;领悟、理解。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,前两句通过提及撙斋好诗,引出对画工作画的评判标准是能否‘传神’,这里是侧面烘托画工怀玉的绘画水平,以诗衬画。后两句具体描写画作的效果,‘掀髯搜句状’描绘出画中人物的外在形态,‘参会意点头机’则深入到人物的内在精神状态,一外一内,从不同角度来评判画作,层次分明。在情感表达上,诗人对画工怀玉有着一种期待和审视的态度,希望他的画能够达到较高的水准,既要有外在的形似,更要有内在的神似。在意境营造上,诗中构建了一个充满诗意与画意交融的场景,由诗入画,将吟诗之人的神态通过画作展现出来。主题思想围绕着对画工绘画水平的评判,强调绘画要传达神韵,体现出对绘画艺术的审美追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。