赠胡大夫
宋 · 徐积 · 七言律诗
原文
好读奇书好运筹,横刀常赋玉关秋。
铜符正选千兵守,金印犹虚万户侯。
艗趁潮来家易到,龙投池上剑难求。
应须读尽平蛮策,二广封疆近吉州。
译文 / 白话释义
喜爱阅读奇书又擅长谋划,横刀立马常常赋诗描写边关秋色。手持铜符正要选派千名士兵守卫,金印还空缺着万户侯的职位。乘着潮水行船回家容易到达,宝剑投入池中就难以找寻。应该读尽平定蛮夷的策略,二广的疆土接近吉州。
注释
制定策略;筹划。《史记·高祖本纪》:‘夫运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。’;古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证,用铜制成。;古代用黄金铸造的官印。;船。[yì];平定少数民族叛乱的策略。;指广东和广西。
赏析
这首诗在文学手法上,叙事与抒情相结合。前两联通过描写胡大夫好读书、善筹划,以及身负军事重任的形象,采用白描手法,直接勾勒出人物的特点。从情感表达来看,既有对胡大夫的钦佩,钦佩他的才华与军事担当,如‘好读奇书好运筹,横刀常赋玉关秋’展现其文韬武略。又有一种对其仕途的感慨,‘金印犹虚万户侯’暗示其虽有能力但未得到应有的高位。在意境营造上,‘横刀常赋玉关秋’营造出一种边关的肃杀与豪迈的意境,展现出胡大夫戍边的壮志豪情。主题思想上,通过描述胡大夫的形象和境遇,表达了对人才的重视与对仕途命运的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。