赠剑

明 · 屈士煌 · 七言律诗

原文
蛟胎静啸匣雷鸣,长日摩挲为不平。
事去寸心难自按,时来千里不留行。
斗边宝色精华敛,枕畔寒泉夜气横。
拟赠尚须逢国士,深藏犹未别荆卿。
译文 / 白话释义

剑在剑匣中犹如蛟龙静卧,却发出雷鸣般的啸声,长久以来被摩挲是因为心中不平。事情过去但心中难以按捺,时机到来则会日行千里不停留。剑斗之时宝色精华内敛,在枕边如寒泉散发夜间的气息。想要赠送还必须遇到国士,像它深藏着还未与荆轲告别一样。

注释

原指用鲛鱼皮制成的剑鞘,这里指代剑。;用手轻轻按着并一下一下地移动,这里表示把玩。;抑制,控制。;不停留,这里形容剑的敏捷、勇往直前。;宝剑的色泽,这里形容剑的珍贵。;即荆轲,战国时期著名刺客,此处用荆轲的典故来表示剑等待着合适的英雄人物。

赏析

从文学手法上看,首联运用了拟人的手法,‘蛟胎静啸匣雷鸣’将剑拟人化,剑在匣中却似蛟龙呼啸,生动地表现出剑的不凡与气势。颔联通过‘事去’与‘时来’的对比,写出了剑在不同境遇下的状态,暗示着一种命运的无常与壮志难酬的愤懑。颈联则从视觉和感觉等多方面对剑进行描写,‘斗边宝色精华敛’描绘剑的外观宝气内敛,‘枕畔寒泉夜气横’则写出剑散发的寒冷气息,营造出一种冷峻、神秘的氛围。尾联‘拟赠尚须逢国士,深藏犹未别荆卿’用荆轲的典故,点明剑的价值非凡,要赠予真正的国士,也表达出一种对知音难觅的感慨。在情感表达上,全诗充满了对剑的敬重与欣赏,同时借剑抒发了自己壮志未酬、怀才不遇以及知音难寻的复杂情感。在意境营造上,诗中构建了一种冷峻、神秘又带有壮志难酬的压抑氛围。主题思想上,以剑为核心,表达对剑的独特情感,同时也借剑喻人,表达自己的人生境遇与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。