赠金观察志章
清 · 杭世骏 · 七言
江上银色的波涛滚滚向前催促,草堂正对着曲江而建。敞开胸怀坐下能揽尽千峰的秀丽景色,挥笔能增添万壑的悲哀之情。在大海茫茫的国度探寻古老的遗迹,霸业消逝却涌现出惊人的才华。城南有不少像韩愈那样的豪杰,看到您也要低头下拜。 两座雄伟的藩镇长久地控制着局势,为防御外敌众多骑兵环绕着边墙。龙门山远远地开启了天然的险阻,马市台高高地俯视着广大的荒野。早晨霜染的戟戈连着白色的沙草,晴天虹霓般的旌旗卷起边塞的黄尘。谈笑风生地坐镇指挥是寻常之事,难得的是威震北方边疆。 三十年来的交情融洽如同纪群之交,心中恭敬地信奉您岂会是徒然之言。我狂放之时写《批鳞集》,您归去后撰写誓墓文。国内的清正之士还剩下几人呢,酒樽前的明月也只有三分(意趣)。相逢时不必歌唱难老的祝愿,细细品味黄花谈论旧日的传闻。
白色的波涛。这里形象地描绘出江上波涛汹涌且颜色如银的样子。;敞开胸怀。襟,衣服的胸前部分,这里以横襟表示一种豁达、豪放的姿态。;指沿海地区,也可泛指国土。这里是探寻广阔国土上的古老遗迹的意思。;称霸的雄图。指过去的霸业,如今已经消逝。;染霜的戟戈。戟,一种古代兵器。描绘出早晨寒冷的边塞中兵器的状态。;像虹霓一样的旌旗。蜺,同‘霓’,虹的一种,色彩较淡。形容旌旗的绚丽。;威风,威势。这里形容友人坐镇一方的威严。;使……畏惧。‘威棱憺朔方’表示威震北方。;一瓣香,佛教禅宗长老开堂讲道,烧至第三炷香时,长老即云这一瓣香敬献传授道法的某某法师。后用‘瓣香’表示崇敬。;触犯龙的逆鳞,比喻触怒帝王。这里《批鳞集》应是作者表达自己观点的作品。;晋代王羲之辞去官职时,曾在父母墓前发誓不再出仕的文章。这里表示友人的一种归隐或退隐情怀的表达。
这首诗在意境上描绘出了壮阔又带有沧桑感的画面。从江上银涛到千峰万壑,从海国故迹到边塞风光,构建出宏大的场景。在写作手法上,对仗工整,如‘横襟坐揽千峰秀,放笔平添万壑哀’‘霜戟晓连沙草白,蜺旌晴卷塞尘黄’等,通过这样的对仗,使诗歌富有节奏感和韵律美,增强了表现力。情感表达丰富,既有对友人的敬重钦佩,如‘城南不少豪韩愈,眼见低头下拜来’,将友人比作令韩愈都要下拜的人物,高度赞扬;又有对时光流逝、清流渐少的感慨,‘海内清流余几辈,尊前明月止三分’。主题思想上,在表达友情的同时,也融入了对世事的看法,以及对友人的才华、功绩等多方面的称赞。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。