赠梁渐子

明 · 陈邦彦 · 五言

原文
径寸明月珠,远在南海湄
一朝登廊庙,万乘扬光????
物产固无尽,重轻各有时
圣明宝得贤,川岳气应之
有美方茂龄,蛟宫失其奇
古道深自勖,高文列鼎彝
对此希代质,顾我为小玑
嗜欲会将至,光怪方陆离
愿言献天子,南琛良在兹
有怀不自喻,无金喜结客
志意匪恒期,时以寄吾迹
所思如有人,求之不可得
及门曾子固,于君为夙昔
闻声已相思,耿耿在中鬲
九年春正月,夜光皎如璧
醉里从群谢,座中犹别识
迟明读君书,读之动颜色
薰以兰蕙膏,崇以珠翠饰
令质本自妍,区区非所益
帐中不敢秘,服膺永无斁
大雅属榛芜,小言多破道
独行徒侣稀,时复孤怀抱
志士谢众咻,千秋恣元讨
俛首为制义,不如古文好
近犹凌晋魏,远乃追雒镐
渺思入青冥,瞻瞩周浑灏
同时陆浚仪,一见惊绝倒
忆我如君时,怀古意如捣
饥驱谋旦夕,十年坐草草
穷达知有时,立志悔不早
所愿行其言,毋为但词藻
海氛初就平,骄敌犹匪茹
潢池有弄兵,逋诛在秦豫
材官非不足,往往烦召募
司农忧转饷,反裘未遑顾
遂使圣躬劳,况也诸曹署
草茅空有怀,所守在章句
温饱非良图,毛锥复何与
子房信文弱,乃复多智数
怀哉圯石人,斯人良可慕
君如对承明,何以借前箸
译文 / 白话释义

直径一寸的明月珠,远在南海的岸边。一旦登上朝廷高位,天子也为之增光。物产本来无穷无尽,轻重贵贱各有时机。圣明的君主珍视贤才,山川的灵气与之相应。有美好的品德正值盛年,蛟龙宫失去了它的奇珍(指贤才被朝廷所用)。以古人之道深深勉励自己,高妙的文章可铭刻于鼎彝之上。面对这稀世之才,我自惭只是小珠。欲望即将来临,光怪陆离的景象纷至沓来。愿把贤才献给天子,南方的珍宝就在这里。心中有情怀却难以自明,没有金钱却喜欢结交朋友。志向心意并非固定不变,时常以此寄托我的行迹。心中所思好像有那样一个人,想要寻求却不可得。到了曾巩门前,他与你是旧交。听到名声就已心生思念,耿耿于怀。九年春正月,夜光如璧般皎洁。醉中跟从诸位谢姓友人,在座中仍能特别识别。天快亮时读你的信,读了之后动容。用兰蕙膏来熏香,用珠翠来装饰。美好的本质本就美丽,这些小小的修饰并非有益。帐中不敢私藏,衷心信奉永不厌弃。大雅之音已荒废,琐碎之言多违背正道。独自前行伴侣稀少,时常怀抱孤独之感。志士谢绝众人干扰,千秋万代肆意探究真理。低头写八股文,不如古文好。近可超越晋魏文风,远可追及洛邑、镐京的文风。思绪渺茫进入青天,瞻望四周广阔无边。同时代的陆浚仪,一见面就惊叹倾倒。回忆我像你这样的时候,怀古之情如捣衣般强烈。为饥饿所驱使谋求朝夕生计,十年过得很仓促。穷困显达知道有定数,后悔没有早早立志。希望能践行自己的言论,不要只是堆砌词藻。海疆的战事刚刚平定,骄横的敌人仍然难以制服。池塘边有造反的人,在秦地、豫地有逃亡的罪犯未被诛杀。武官并非不足,却往往频繁招募士兵。司农担忧转运军饷,无暇顾及自身的冷暖。于是使得皇上辛劳,何况各个官署。我一介草民空有情怀,所坚守的只是章句之学。温饱并非好的追求,毛笔又有何用。张良确实文弱,却又多智谋。怀念那圯桥上授书的老人啊,这样的人实在令人倾慕。你如果面对朝廷,将如何为君主出谋划策。

注释

指朝廷。古代帝王和大臣议论政事的地方,后多用来指代朝廷。;万辆兵车。古时一车四马为一乘。周制,天子地方千里,出兵车万乘,诸侯地方百里,出兵车千乘,故以万乘称天子。;古代祭器,上面多刻着表彰有功人物的文字。;指往日、从前。;厌弃。;池塘。此句‘潢池有弄兵’指造反、叛乱之事。;官名,古代负责掌管农事等相关事务的官员。;毛笔的别称。;指圯桥,张良曾在此遇到黄石公,接受兵书。;古代天子左右路寝称承明,此处指代朝廷。

赏析

这首诗意境开阔且复杂,既有对贤才的赞美与期许,又有对自身境遇的感慨,还涉及到时局的忧虑等。从写作手法上看,运用了大量的典故,如‘子房信文弱,乃复多智数。怀哉圯石人,斯人良可慕。’借张良的典故表达对智慧和谋略的向往。在情感表达上,丰富而多元,既有对友人梁渐子的敬重与欣赏,如‘有美方茂龄,蛟宫失其奇。古道深自勖,高文列鼎彝。对此希代质,顾我为小玑。’将友人比作稀世珍宝,自谦为小珠;又有对自身怀才不遇的惆怅,‘草茅空有怀,所守在章句。温饱非良图,毛锥复何与。’表达自己空有情怀却只能困守章句之学的无奈。主题思想上,涵盖了对人才的重视、个人的志向追求、文学的见解以及对国家局势的关心等多方面内容。诗中通过对不同事物的描写与叙述,如明月珠、贤才、战事等,构建起一个丰富的文学世界,展现出诗人复杂的内心世界和广阔的视野。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。