赠临川浦城昌邓二术士
宋 · 曾丰 · 五言律诗
原文
试出希夷手,偷传混沌机。
不容天地遁,可使鬼神归。
为我推奇偶,从今验是非。
万犹失其一,却更问麻衣。
译文 / 白话释义
试着施展希夷先生那样的手段,暗中传下混沌的奥秘。它不会让天地隐去形迹,可以使鬼神归附。为我推算奇偶之事,从现在开始验证是非对错。即使算一万次也可能有一次失误,却还要去问麻衣道士。
注释
宋初道士陈抟,字图南,号希夷先生,这里指代有高深道术之人。;传说中指世界开辟前元气未分、模糊一团的状态,这里表示高深神秘的机运。;隐藏、逃避,dùn。;这里指占卜阴阳之数,古人用占卜来预测吉凶。;可能指麻衣道士,是一种擅长占卜等术数的道士形象。
赏析
从文学手法上看,首联‘试出希夷手,偷传混沌机’运用典故,‘希夷’和‘混沌’都是道家概念相关的词汇,增加了作品的神秘色彩。颔联‘不容天地遁,可使鬼神归’运用夸张的手法,极言术士手段的高强,能够让天地无所遁形,使鬼神归服。情感表达上,诗人对术士的能力既充满好奇又带有一丝怀疑,从‘万犹失其一,却更问麻衣’可以看出。在意境营造上,充满了一种神秘奇幻的氛围,以天地、鬼神等元素构建出超自然的意境。主题思想方面,主要是对术士能力的探究与思考,反映出当时社会对术士等神秘事物的关注与疑惑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。