赠临汝曾医士
宋 · 史弥宁 · 七言绝句
原文
有客谭医惊四座,指下玄微应识破。
药市栖迟三十年,安知不是伯休那。
译文 / 白话释义
有一位谈论医术的客人让四座惊叹,手指下的微妙之处应该都能看透。在药市中停留了三十年,怎知他不是韩伯休那样的人呢。
注释
同'谈',谈论。;深奥微妙。;停留,居留。qī chí;韩康,字伯休,东汉民间医生,常采药名山,卖于长安市,口不二价,三十余年。这里是用来类比曾医士。;通'哪',表示反问。nǎ
赏析
这首诗在文学手法上较为简洁直接,前两句通过描写曾医士谈论医道时的惊人表现,'惊四座'以夸张手法突出其医术见解之不凡,'指下玄微应识破'则暗示其在诊断等方面技艺的高超,这里通过他人的反应侧面烘托出医士的医术精湛。情感表达上,诗人对曾医士有着钦佩和赞赏之情。在意境营造方面,提到医士在药市栖迟三十年,描绘出一种历经岁月沉淀,富有经验的形象画面。主题思想围绕对曾医士医术的肯定与推崇展开,通过与古代贤医韩伯休的类比,进一步提升对曾医士的赞誉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。