赠李守
宋 · 李洪 · 七言律诗
原文
宗衮英名压搢绅,传家济美不无人。
采诗于????承亲擢,乐职中和著牧民。
凤入颍川宜卜相,梅开东阁趁班春。
九重侧席求奇士,尺一行颁觐紫宸。
译文 / 白话释义
李宗衮的英名在士大夫之中颇为出众,他家传承美好的品德和才学不是没有人。从蒍地采诗得到皇帝亲自选拔,以乐职中和的治理方式来管理百姓。凤凰飞进颍川适宜占卜宰相人选,梅花在东阁盛开趁着班春时节。皇帝殷切求贤侧身以待奇士,诏书颁下得以觐见天子。
注释
古代称有官职的或做过官的人。搢,jìn;绅,shēn。;在前人的基础上发扬光大。;wěi,古地名。;乐于职守。;占卜宰相的人选。;颁布春令,指古代地方官督导农耕之政令。;指皇帝居住的地方,借指皇帝。;侧身而坐,表示对贤才的尊重。;指诏书。;宫殿名,唐宋时为皇帝接见群臣、外国使者朝见庆贺的内朝正殿,这里代指皇帝。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘凤入颍川’等典故的运用,丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面,诗人对李守充满了赞誉之情,从其家族名声到个人的才华、治理能力等多方面进行夸赞,表达出对他的敬重。在意境营造上,通过描绘如‘梅开东阁’等景象,营造出一种积极向上、充满希望的氛围。主题思想上,主要是对李守的歌颂,同时也侧面反映出当时朝廷对贤才的重视。诗歌对仗工整,如‘采诗于蒍’对‘乐职中和’,‘凤入颍川’对‘梅开东阁’等,体现了律诗的格律之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。