赠刘佐诗
晋代 · 潘尼 · 五言绝句
原文
要言将谁苦,聊以贻友生
念我二三贤,规我无隐情
译文 / 白话释义
重要的话语要向谁倾诉呢,姑且用来赠送给我的好友。思念我的两三位贤良之人,告诫我不要有隐瞒的情感。
注释
赠送,给予。在诗中表示将自己的心意赠送给友生。;劝告,告诫。这里是说友人劝告自己不要有隐瞒的情感。
赏析
此诗语言简洁直白,以质朴的语言表达了对友人的情感。通过‘念我二三贤’直接点明思念的对象,‘规我无隐情’则体现出友人之间的真诚告诫,情感真挚而深沉。整首诗意境较为平实,没有过多的修饰,却能让读者感受到那份真挚的友情。从写作手法上看,以直抒胸臆为主,将内心的感受直接传达出来。主题围绕着友情与真诚展开,强调了朋友之间应坦诚相待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。