赠门人林见龙跃龙入学二十四韵

明 · 黎景义 · 七言

原文
渥水骝驹汗染藘,溟池鹏奋翼云舒。
五陵在昔夸年少,九牧而今验庆馀。
信是粤材多竹箭,应知荆产亦璠玙。
三罗早识虬先隐,二琏宁惭玚次璩。
吴会凤雏来雒下,汝南龙子起平舆。
鸟翚奕奕箕裘巧,衣马翩翩剑佩舒。
调里埙篪清宛转,楼前花萼蔚扶疏。
自饶巨力能稽古,相与深情竞起予。
卓尔不群霄际鹤,天然无饰沼中蕖。
悟玄了解侔君实,作赋英名逼子虚。
设处碧山诸代史,旁通黄石几篇书。
观鳞听羽生机动,弄月吟风乐意摅。
快睹聚星宵映座,争看佳气曙充闾。
桃霞李雪纷成列,藻洁芹香采既胥。
色借瑞雯侵黑发,时欣化雨洒蓝裾。
神传画谱浓还淡,韵妙桐丝疾又徐。
骥足并驰超灶远,龙泉联跃发硎初。
无双士必趋金陛,数万言将献玉除。
明哲此身堪补衮,澄清卬志任登车。
仪形伫采图烟阁,管颖含光射石渠。
晚雪渊凝行未忍,春风淡荡坐何如。
心天虑旅须县镜,艺圃荒芜可荷锄。
小范秀才肩宇宙,元侯文学越平居。
儒冠大可匡时务,吾道原非效蠹鱼。
译文 / 白话释义

渥水的良马汗湿缰绳,北冥池中的大鹏振翅舒展于云中。往昔五陵之地以年少者为夸耀,如今九州大地验证吉庆有余。确实是广东的材料多如竹箭般优质,应该知道荆州的物产也如同美玉。三罗之地早就知晓蛟龙先隐藏,(像)二琏那样怎会对次于璩玚而惭愧。吴会的凤雏来到洛阳,汝南的龙子崛起于平舆。鸟的羽毛光彩熠熠,传承家学巧妙,衣着马匹风度翩翩,佩剑舒展。曲调里埙篪之声清越宛转,楼前花朵枝叶茂盛分披。本来就富有大力气能够考察古事,互相怀着深情竞相启发我。卓越出众如同天边的鹤,天然没有修饰像池塘中的荷花。领悟玄理的智慧与司马光相等,作赋的英名直逼司马相如。设置处在青山间研读各代史书,广泛通晓黄石公的几篇兵书。观看游鱼聆听鸟鸣心生灵动之感,赏玩明月吟哦清风快乐尽情抒发。欢快地看到众星夜晚映照座位,争着看祥瑞之气早晨充满闾巷。桃花如霞李花似雪纷纷排列,藻饰洁净芹香已被采撷。颜色借助祥瑞的云霞侵染黑发,时常欣喜如化雨洒落在蓝色的衣裾上。神韵在画谱中浓淡相宜地传达,韵味美妙桐丝弹奏疾徐有致。良马并驰远超一般,宝剑联跃刚刚出匣。独一无二的士人必定走向金殿,数万字的文章将要献给玉阶。明智之人此身能够补救帝王的过失,怀着澄清天下的志向乘车前行。仪容形态等待被绘入凌烟阁,笔管笔尖蕴含光彩照射石渠。晚雪深沉凝聚不忍前行,春风和畅坐着又感觉如何。心中对旅途要高悬明镜(谨慎对待),学艺的园圃荒芜可以荷锄耕种。小范秀才肩负宇宙,元侯文学超越平常居处。儒生的帽子足以匡正时务,我们的儒道原本不是效仿蛀书虫。

注释

渥水是传说中产神马的地方,骝驹指黑鬣黑尾巴的红马,这里比喻优秀的人才。;草名,这里可能指缰绳之类。;北冥池,传说中大鹏起飞之处,代表宏大的所在。;汉代五个皇帝的陵墓,在其附近多居住豪门贵族,后以'五陵年少'指京都富豪子弟。;九州之长,后指代九州,即全中国。;美玉,这里比喻优秀的人才或物产。;地名,具体所指可能因地域和历史而有特定含义。;传说中的一种龙,这里比喻有才能的人。;可能指的是孔子弟子中的优秀者,这里用来类比。;可能是一种顺序或比较关系中的指代,具体需结合更多背景知识。;秦汉会稽郡治在吴县,郡县连称为吴会,泛指今江苏南部和浙江北部一带。;即洛阳,是古代的重要城市。;古地名,在今河南境内。;地名,属于汝南地区。;鸟的羽毛美丽的样子。;比喻祖先的事业,这里指家学传承。;两种乐器,埙篪相和表示兄弟和睦或者音律和谐。;花的组成部分,这里形容花朵盛开的样子。;启发我,出自《论语》。;池塘中的荷花,比喻人质朴纯洁。;相等、齐等。;司马相如作《子虚赋》,这里指代有作赋才华的人。;黄石公,传为张良的老师,有兵书传世。;观看游鱼聆听鸟鸣,形容感受自然的灵动。;抒发。;指众多贤才或祥瑞之星象。;祥瑞之气。;光大门庭,多形容得子或家族兴旺。;形容桃花如霞,李花似雪,比喻美好的事物。;藻饰洁净。;芹菜的香气,这里可能指代美好的事物被采撷。;皆、都。;祥瑞的云霞。;适宜于草木生长的雨,比喻良好的熏陶和教育。;蓝色的衣服。;桐木做的琴弦,代指琴。;骏马的脚,比喻杰出的才能。;超过一般,'超灶'可能是一种比较性的表达。;宝剑名,这里比喻杰出的人才。;刀刚从磨刀石上磨好,非常锋利,这里形容初露锋芒。;帝王宫殿的台阶,代指朝堂。;玉阶,也是指朝堂。;补救规谏帝王的过失。;我。;:乘车,这里指踏上仕途。;仪容形态。;凌烟阁,是唐朝为表彰功臣而建筑的绘有功臣图像的高阁。;笔管笔尖,代指笔,这里指文才。;石渠阁,汉代宫中藏书之处,这里代指有学识。;深沉凝聚。;和畅的样子。;心中的天地,这里指内心的境界。;考虑旅途,这里指对人生道路的思考。;高悬明镜,比喻清醒对待。;学艺的园圃,指学业。;扛着锄头,这里指耕耘学业。;可能指范仲淹,这里指代有胸怀天下的人。;诸侯之长,这里指有地位的人。;平常居处,这里指平常的状态。;儒生的帽子,代指儒生的身份。;蛀书虫,这里指只知读书而无实际作为的人。

赏析

这首诗意境开阔宏大,从开篇的以渥水骝驹、溟池鹏鸟起兴,构建出一种充满活力与潜力的氛围。诗中运用了大量的典故,如'五陵年少'、'君实'(司马光)、'子虚'(司马相如)、'黄石'(黄石公)等,通过这些典故来烘托人物的优秀品质或者才华出众,丰富了诗歌的内涵。在情感表达上,诗人对门人林见龙、跃龙充满了赞誉之情,夸赞他们如同骝驹、鹏鸟般有潜力,又有诸多如通史学、善作赋等才华,也表达了对他们能够在仕途上有所作为、承担起社会责任的期望。在文学手法上,对仗工整,如'调里埙篪清宛转,楼前花萼蔚扶疏'等句,不仅在形式上整齐美观,而且在内容上相互映衬,使得诗歌富有节奏感和韵律美。从主题思想来看,这是一首对门人的劝学、劝仕以及表达期待与赞誉的诗,激励他们凭借自身才华在社会中发挥重要作用。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。