赠碰壁斋主
现代 · 李梦唐 · 七言绝句
原文
壁下题诗恨不工,陈蕃榻上有清风
南塘我欲随君去,一笑荷花彻底红
译文 / 白话释义
在墙壁下题诗,遗憾诗写得不够精巧,陈蕃的榻上仿佛有清新的风。我想要跟随你去到南塘,到那时荷花会在欢笑中变得彻底鲜红。
注释
东汉名臣,他的榻常用来招待贤士,这里借指友人的高雅之处。;南方的池塘,诗中代表一个美好的地方,诗人想要前往的目的地。;表示程度深,在这里突出荷花盛开的鲜艳和热烈。
赏析
这首诗在文学手法上运用了借景抒情的手法,通过描绘墙壁下题诗的情景以及对南塘荷花的想象,抒发了诗人对友人的向往和对美好境界的追求。情感表达上,既有对自己题诗不够精妙的遗憾,又有对与友人一同前往南塘的期待和欣喜。意境营造上,‘陈蕃榻上有清风’营造出一种高雅、清新的氛围,‘一笑荷花彻底红’则描绘出一幅绚丽多彩的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,表达了朋友之间的情谊以及对美好生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。