赠射虎人
宋 · 徐经孙 · 七言绝句
原文
冯妇下车须有勇,将军射石亦通神。
南山白额新除害,好赏今时射虎人。
译文 / 白话释义
像冯妇那样下车打虎需要有勇气,将军李广射石也能显示出神奇的技艺。在南山刚刚除掉了长着白色额头的老虎(为害的东西),正好奖赏现在这个射虎的人。
注释
古男子名,善搏虎。;典出李广射石的故事,形容武艺高强或用心精诚。;老虎。古时认为老虎中额头白色的尤其凶猛。;消除祸害。
赏析
这首诗在文学手法上运用典故,‘冯妇下车’和‘将军射石’这两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵,增强了文化底蕴。从情感表达来看,诗中透露出对射虎人的赞赏之情,通过讲述古人打虎的英勇事迹,类比到当下的射虎人,认为其同样值得奖赏。在意境营造上,描绘出打虎这样一个充满力量和危险的场景,让读者仿佛能看到勇士与老虎对峙的画面。主题思想围绕着对英勇行为的肯定和对勇士的嘉奖展开,倡导一种英勇无畏、为民除害的精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。