赠世朝

近代 · 黄假我 · 七言绝句

原文
鸡鸣如晦雨风频,不避秦人不帝秦
励我浏阳有诗句,安排险阻著孤身
译文 / 白话释义

鸡叫的时候如同天色昏暗,风雨频繁。不躲避秦地的人,也不称帝秦。激励我在浏阳有这样的诗句,在艰难险阻中安排好自己孤独的身躯。

注释

鸡叫的时候天色如同昏暗的样子,描绘出清晨环境的昏暗和压抑。;此处可能指秦地的人,也可能有特定的指代,需结合具体背景理解。;称帝于秦地,即在秦地称王称帝,引申为追求权力或迎合某种局势。;激励我,鼓舞我,表达出诗歌对诗人的激励作用。;地名,指浏阳这个地方,诗人在这里创作了相关诗句,体现出其与特定地点的关联。

赏析

这首诗意境较为清冷、孤寂。在写作手法上,通过‘鸡鸣如晦雨风频’这样的环境描写,烘托出一种压抑的氛围,为后文的情感表达做铺垫。情感表达上,诗人以‘不避秦人不帝秦’展现出一种坚定的气节,虽身处困境却不随波逐流。‘励我浏阳有诗句’则体现出诗人以诗歌来激励自己,在艰难险阻中坚守自我的精神。主题上,强调了在困境中保持自我、坚守气节的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。