赠寿荪 其三

近代 · 田遨 · 七言绝句

原文
图书乱放不成行,贤哲名家上下床
中外古今听调遣,小楼一统自成王
译文 / 白话释义

书籍胡乱放置都不成行,贤能的哲人和名家的书籍放在上下床。中外古今的书籍都任由调遣,这小小的楼阁就像一统天下般自成王者之象。

注释

贤能的哲人,指有智慧、有才能的人。;著名的专家或学者,在某个领域有卓越成就的人。;调动派遣,这里指随意支配、安排。;统一,全面掌控。这里指小楼中书籍涵盖广泛,仿佛统一了古今中外的知识。

赏析

这首诗在写作手法上运用了夸张的手法,通过‘图书乱放不成行’与‘小楼一统自成王’的对比,突出了小楼中书籍之多和主人对书籍的掌控能力。从情感表达来看,展现了主人对书籍的热爱和对自己知识领域的自信。意境营造上,营造出一种书海浩瀚、主人独霸一方的氛围。主题思想方面,表达了对知识的尊崇和对自我知识世界的陶醉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。