赠松崖道士

元 · 周权 · 七言律诗

原文
名山历遍气飘浮,面带风霜雪满头
碧涧寒通丹井曙,青松影落石坛秋
布袍洗药香犹湿,砂釜藏茶火自留
笑问阆风何处是,追游还许借青牛
译文 / 白话释义

走遍了著名的山峰,气息飘忽不定,脸上带着风霜,头发上堆满了白雪。碧绿的山涧在清晨时分透出寒意,与丹井相通,青松的影子落在石坛上,仿佛是秋天的景象。穿着布袍洗药,药香还未消散,砂釜里藏着茶叶,火一直自己燃烧着。笑着询问阆风在哪里,还希望能够借着青牛去追寻游玩。

注释

传说中神仙居住的地方。;道家炼丹的井,常被视为与神仙相关的事物。;用砂制成的锅,古代炼丹、煮茶等常用。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了细腻的描写,如‘碧涧寒通丹井曙,青松影落石坛秋’,通过对碧涧、丹井、青松、石坛等景物的描绘,营造出一种清幽、静谧的意境。情感表达上,诗人对松崖道士的生活充满了向往,从‘面带风霜雪满头’可以看出道士历经沧桑,而‘布袍洗药香犹湿,砂釜藏茶火自留’则体现出道士的闲适自在。意境营造上,名山、碧涧、青松等元素构成了一幅高远、清幽的山水画卷,让读者仿佛身临其境。主题思想上,表达了对道士生活的赞美和对道家境界的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。