赠太原张颔先生二首
近代 · 冯其庸 · 七言律诗
原文
侯马一书天下惊,牛棚七载命如倾
艰难我亦过来者,欲向先生问耦耕
学海无涯苦作根,先生勤学赛朝暾
等身著作行天下,易道犹称未济尊
译文 / 白话释义
在侯马发现的那一部书让天下震惊,先生在牛棚中度过了七年,生命如同即将倾覆。我也是经历过艰难的人,想要向先生请教关于耦耕的事。学问的海洋没有边际,以苦作为根基,先生勤奋学习比早晨的太阳还要热烈。先生等身的著作传遍天下,在《易经》的道理中,还尊崇着未完成的状态。
注释
指山西侯马市,是重要的考古发现地,这里的‘一书’指在侯马发现的相关重要书籍或文物,在当时引起了轰动。;特定历史时期用于关押所谓‘牛鬼蛇神’的地方,这里指代先生曾经历的艰难处境。;早晨刚升起的太阳,形容先生学习的热情如同早晨的太阳般热烈,充满生机与活力。;形容著作数量很多,堆起来和人的身高相当,体现先生著作之丰。;《易经》的道理和学说,是中国古代哲学的重要组成部分,这里指先生在《易经》等学术领域的研究和造诣。;《易经》六十四卦之一,未完成、未终结的状态,这里表示先生在学术上仍有不断探索和追求的空间,尊崇这种未完成的精神。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和衬托的手法。通过描述先生在牛棚中的艰难遭遇与他的勤奋好学形成鲜明对比,衬托出先生的坚韧精神。情感表达上,充满了对先生的敬佩和敬仰之情,诗人以自己的经历与先生相呼应,表达了对先生的尊重和对学问的追求。意境营造上,营造出一种深沉而庄重的氛围,让读者感受到先生的学问和精神的厚重。主题思想方面,主要歌颂了先生在艰难环境中坚持学术研究的精神,以及他在学术领域取得的卓越成就。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。