赠汤地理师
明 · 陈献章 · 七言绝句
原文
春泥没屐大江潮,溪北初经独木桥。
千丈峰头望东海,三山正对杖头瓢。
译文 / 白话释义
春天的泥土没过木屐,大江潮水涌动,初次经过溪北的独木桥。在千丈高的山峰上眺望东海,蓬莱三岛正对着我拄杖上挂着的酒瓢。
注释
木头鞋,泛指鞋。在古文中常被诗人用来表现出行或路途相关的情境。;古代神话传说中的海上三神山,即蓬莱、方丈、瀛洲。常被用来表示仙境或远方难以到达之处。;拄着的拐杖头上挂着的瓢,这里有一种洒脱、随性的感觉,瓢可能暗示酒瓢,体现出一种自在的生活态度。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘春泥没屐大江潮,溪北初经独木桥’简单几笔就勾勒出一幅富有画面感的场景,让读者仿佛能看到泥泞的道路和简易的独木桥。在意境营造方面,前两句描绘出一种静谧、质朴且略带野趣的乡间景象,后两句则陡然开阔,千丈峰头望东海的画面宏大而壮观,又因‘三山正对杖头瓢’添了几分洒脱与旷达。情感表达上,既有对眼前乡村景色的新奇感,又有登高望海时的豁达心境。主题思想上,体现了诗人对自然景观的喜爱与欣赏,以及一种超脱于世俗的自在情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。