我本倦游人，闭关慕文渊。
wǒ běn juàn yóu rén ， bì guān mù wén yuān 。
客从何方至，叩门向我言。
kè cóng hé fāng zhì ， kòu mén xiàng wǒ yán 。
黄鹄绝四海，蝇营不离藩。
huáng gǔ jué sì hǎi ， yíng yíng bù lí fān 。
一身寄大块，那能守丘樊。
yī shēn jì dà kuài ， nà néng shǒu qiū fán 。
五岳五卷石，郁然并称尊。
wǔ yuè wǔ juǎn shí ， yù rán bìng chēng zūn 。
尚子胡卑卑，局促嫁与婚。
shàng zi hú bēi bēi ， jú cù jià yǔ hūn 。
我今仗剑游，极目浮云奔。
wǒ jīn zhàng jiàn yóu ， jí mù fú yún bēn 。
吴楚安足多，逝将览乾坤。
wú chǔ ān zú duō ， shì jiāng lǎn qián kūn 。
听子神游王，睹子魂疑翻。
tīng zi shén yóu wáng ， dǔ zi hún yí fān 。
修子以羽翼，助子以腾????。
xiū zi yǐ yǔ yì ， zhù zi yǐ téng xiān 。
子如穷八极，迟我于昆仑。
zi rú qióng bā jí ， chí wǒ yú kūn lún 。