赠王韬庵二首

近代 · 杨寿杓 · 五言

原文
芳草思君子,风怀托楚蘅
能诗孟东野,有弟谢宣城
辛苦名山业,艰难宦海情
既今论著述,安石系苍生
昨夜高轩过,今朝李贺诗
论文知己少,怀刺谒君迟
词赋哀中岁,千戈累昔时
风尘一掬泪,挥洒莫相疑
译文 / 白话释义

芬芳的芳草思念着君子,情怀寄托在楚地的蘅草上。能写诗的如同孟郊一样,有个弟弟如同谢朓一样。在名山事业中辛勤劳作,在宦海生涯中经历艰难。如今从事论著创作,期望能像谢安那样心系苍生。昨夜您乘坐高车经过,今天就有如同李贺般的诗作。谈论文章知己很少,怀揣名帖拜见您有些迟了。在中年时因词赋而哀伤,过去多年因战乱而劳累。在风尘中洒下一把泪,挥洒之时请不要怀疑。

注释

楚地所产的香草,常被用以比喻君子的美德或寄托情感。;指唐代诗人孟郊,以写诗风格独特、语言冷峻著称。;指南朝齐诗人谢朓,曾任宣城太守,其诗清新秀丽,多描写山水田园。;这里指谢安,东晋时期著名政治家,在危难之际能担当重任,心系苍生。;唐代著名诗人,其诗作多以神话传说、鬼怪灵异为题材,风格独特。

赏析

这首诗意境清幽,通过对芳草、楚蘅等自然意象的描绘,营造出一种含蓄而深沉的氛围。写作手法上,多处运用典故,如‘孟东野’‘谢宣城’‘安石’等,增加了诗歌的文化底蕴和内涵。情感表达方面,既有对君子的思念与敬仰,又有自己在名山事业和宦海生涯中的艰辛与感慨,同时也流露出对知音的渴望。主题上,主要围绕着文人的创作、人生经历以及对社会的关怀展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。