赠王莹

近代 · 舒庆春 · 七言绝句

原文
小住佳园百病除,西山爽气入蓬庐
风香云暖松荫外,细读人间革命书
译文 / 白话释义

短暂地居住在这美好的园林中,各种疾病都消除了。西山那清爽的气息进入了简陋的茅屋。在微风飘香、云朵温暖、松树树荫之外,仔细地阅读人间的革命书籍。

注释

用蓬草、芦苇等编成的简陋的房屋,常用来形容居所的简陋。这里指诗人居住的简陋茅屋。;树木遮住日光所形成的阴影。如‘松荫’,即松树的树荫。;指推动事物发生根本变革,以达到某种进步的目的。在诗中,指与革命相关的书籍等,体现了诗人对革命思想的关注和追求。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简单直白地描绘了居住的环境和所做的事情,如‘小住佳园’‘西山爽气入蓬庐’等,给人以清新自然的感受。情感表达上,通过‘小病除’体现出一种身心的愉悦,而‘细读革命书’则流露出对革命的关注和追求,展现出积极向上的情感。意境营造方面,‘西山爽气’‘风香云暖’营造出了一种宁静而美好的氛围,与后文的‘细读革命书’相呼应,使整首诗既有自然之美,又有精神之韵。主题思想上,主要表达了在宁静的环境中追求精神升华,通过阅读革命书籍来提升自己的思想境界,体现了对革命的敬仰和追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。