赠温县尹
明 · 林弼 · 七言
原文
南邑如斗事如毛,况有连岁兵旅劳。
温侯胸有文武韬,抚民练兵无绎骚。
三年去思民愿借,共分得请薇垣下。
政纲综治无紊烦,民瘼补苴罔漏罅。
棠梨满路花重开,喜见竹马儿童来。
三尺神光射星斗,一扇仁风清瘴霾。
骥足岂能淹百里,暂布阳春到桑梓。
明当五邑苏巅崖,恩波浩荡双溪水。
译文 / 白话释义
南方的县城狭小而事务繁多,何况还有连年战争带来的辛劳。温县尹胸怀文韬武略,安抚百姓、训练士兵都不扰民。三年任期结束百姓不舍得他离去,都希望他能继续留任。政务治理有条有理毫无紊乱之处,民生疾苦的补救没有遗漏。道路上棠梨树花开满路,欣喜地看到儿童骑着竹马前来(欢迎他)。他正直的光芒上射星斗,仁爱的作风像扇子一样清除瘴气阴霾。良马的脚步怎能长久困于百里之地,暂时在故乡播撒恩泽。明天将会让五个县城从困境中复苏,恩泽像浩荡的双溪水。
注释
扰动、扰动纷乱的意思。;指中枢要职之处,这里表示希望温县尹能在更高的职位上任职。;民众的疾苦。;弥补,补救。;瘴气和阴霾,这里指代不良的社会风气或恶劣的环境。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了多种表现手法。开篇以‘南邑如斗事如毛’直接描写出温县事务繁杂的状况,对比衬托出温县尹的治理能力,‘如斗’这一比喻形象地写出县城之小,却事务繁多如毛。在情感表达方面,诗人对温县尹充满了敬佩与赞美之情,通过描写温县尹抚民练兵、治理政务、关心民瘼等事迹来表达这种情感。在意境营造上,诗中描绘了‘棠梨满路花重开,喜见竹马儿童来’这样一幅和谐美好的画面,烘托出温县尹治理下百姓安居乐业的景象。主题思想上,主要是赞扬温县尹的卓越治理才能和高尚品德,展现他在当地的重要贡献。诗中列举了温县尹的诸多政绩,如‘抚民练兵无绎骚’‘政纲综治无紊烦,民瘼补苴罔漏罅’等,全面而细致地展现他的功绩。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。