赠吴孟郯

元 · 吾丘衍 · 五言律诗

原文
孟郯今画妙,挥洒得天真
夙昔来仙骨,清高似古人
忘机惟我共,知己复谁邻
忽寄桓玄宅,飞腾易有神
译文 / 白话释义

吴孟郯如今绘画技艺精妙,挥笔泼墨展现出纯真自然的韵味。往昔就具有仙人般的风骨,清高的气质如同古代的贤士。忘却机心只有我与他相伴,知己之中又有谁能像他这般亲近呢?忽然将画作寄到桓玄的宅邸,那画作仿佛蕴含着飞腾的神韵。

注释

人名,可能是一位擅长绘画的人。;往昔,过去的意思,在这里指以前就具有的品质。;忘却世俗的心机,指心地纯真,没有杂念。;东晋将领,曾有一定的权势和影响力。这里可能只是作为一个寄画的地点提及。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比和烘托的手法,通过‘挥洒得天真’与‘夙昔来仙骨’等描写,突出了吴孟郯绘画技艺的高超和气质的超凡。情感表达上,诗人对吴孟郯的赞赏之情溢于言表,‘忘机惟我共,知己复谁邻’体现了两人之间深厚的情谊。意境营造上,营造出一种清新高雅、超凡脱俗的氛围,仿佛将读者带入了一个纯净的艺术世界。主题思想方面,主要表达了对吴孟郯绘画才华和高尚品格的赞美,以及两人之间真挚的友情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。