赠五行家郑逢元

宋 · 曾丰 · 五言律诗

原文
盘古流形后,牵牛起度馀。
数宁逃久刺,算不外乘除。
赵达固非误,嵩真容有疏。
试推十年事,容我验何如。
译文 / 白话释义

自从盘古开天辟地造化人类之后,牵牛星开始度量余下的天地万物。命运的定数怎能逃脱长久以来的规律呢,运数无非就在乘除之间。赵达(三国吴人,精通术数)本来就没有失误,嵩真(未详何人,可能是与术数相关之人)或许也有疏漏之处。试着推断一下十年间的事情,且让我看看结果会是怎样的。

注释

指万物形体。;开始度量,此处表示牵牛星在天地开辟后的一种功能,有定数起始之意。;命运,定数。;怎能,岂。;长久以来的规律。刺,规律,准则。;三国吴人,精通术数。;未详何人,可能是与术数相关之人。'嵩',sōng。;同'疏',疏漏,疏忽。'疎',shū。

赏析

这首诗在意境上较为神秘玄奥,通过提及盘古开天辟地等神话元素营造出一种宏大而又神秘的氛围。在写作手法上,首联运用神话典故开篇,引出下文对术数的探讨,起兴手法自然。颔联阐述数的规律难以逃脱,用‘乘除’来象征命运的定数,简洁而又富有深意。颈联通过列举赵达和嵩真这两个人物(赵达以术数闻名而嵩真或许有疏失),形成对比,增加了诗歌的思辨性。情感表达方面,诗人对五行家郑逢元既有对其术数能力的一种好奇与期待,希望通过对十年之事的推算来验证其能力,又有一种对术数本身神秘性的探究心理。主题思想围绕着术数的准确性以及命运定数展开探讨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。