赠五岳观王道士二首

宋 · 赵抃 · 七言绝句

原文
道士修真心地乐,域自逍遥乡寂寞。
世间名利任纷纷,一弄清琴一炉药。
译文 / 白话释义

道士修炼真心从而内心快乐,所在之处自在逍遥且寂静。世间的名利任凭其纷纷扰扰,(道士)只是弹奏清琴与炼制丹药。

注释

内心,心中。;自由自在,不受拘束。;寂静,清静。;杂乱的样子,这里指名利的繁杂。;即琴,‘清’有高洁之意,指代高雅的琴。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了对比的手法,将世间名利的‘纷纷’与道士的逍遥自在形成鲜明的对比,突出道士不为名利所动的超凡境界。在情感表达方面,诗中透露出对道士这种清心寡欲生活的向往与赞赏之情。在意境营造上,通过‘心地乐’‘逍遥乡寂寞’等词句勾勒出一种宁静、闲适且充满禅意的意境。主题思想主要是表达对道士远离尘世喧嚣、追求内心宁静生活方式的推崇。整首诗简洁明快,短短几句就将道士的生活状态和精神境界生动地展现出来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。