赠相士陈道人
宋 · 曾丰 · 七言律诗
原文
道人满藏是光明,况问麻衣乞得灵。
眸子外无馀造化,士人中有几公卿。
爱名者十忌者百,逢人言失物言得。
试指一贤眉里黄,管招群枉眼中白。
译文 / 白话释义
相士陈道人心中满是洞察一切的睿智,更何况向他询问如同从麻衣相士那里求得灵验的结果。他的眼眸之中包含着世间所有的造化(命运福祸等),读书做官的人里能有几个成为公卿呢。世间爱慕名声的人占十分之一,而嫉妒他人的人占了十分之百,(他)遇到人说丢了东西(就能)说能找到。试着指出一个贤能之人眉梢带着黄色好运之色,就只管招来众多奸邪之人眼中的嫉恨白色。
注释
以谈命相为职业的人。;这里指麻衣相法,是一种相术,相传为麻衣道者所创。;指自然界的创造者,也指自然。这里可以理解为命运福祸等。;三公九卿的简称,泛指高官。;嫉妒。;弯曲,不正。这里指奸邪之人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了写实与议论相结合的手法。前两句直接描写陈道人相术的神奇,以‘满藏光明’‘乞得灵’等词来突出其相术的厉害之处。颔联进一步通过‘眸子外无余造化’夸张地表现他相术能看透命运,又以‘士人中有几公卿’的反问来加深这种神奇感。情感表达上,诗人对陈道人相术的神奇既有惊叹,也有对世间百态如爱名者少、忌者多的感慨,还有对贤能者和奸邪者不同境遇的不平。在意境营造方面,诗中营造出一种神秘且带有世相百态的意境,通过相术这一特殊的视角来反映社会上的人和事。主题思想上,一方面是对相士神奇相术的描述,另一方面是借此表达对社会上善恶贤愚不同境遇的看法,揭示了世态炎凉、嫉贤妒能的社会现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。