赠小友

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
万端未可系于心,莫执焦惶漫处寻
无恨休从书里找,有诗且向石头吟
盈虚限数皆天定,用舍由人凭我斟
转读老庄生妙识,一枝不若寄空林
译文 / 白话释义

各种各样的事情都不可以一直放在心里,不要执着于焦虑而四处寻找。没有怨恨就不要从书中去寻找,有了诗就对着石头吟诵。盈满和亏损都有定数都是上天决定的,被任用或者不被任用由人自己斟酌。反复诵读老庄的著作会产生奇妙的认识,一枝一叶不如寄托在空旷的树林中。

注释

形容事物头绪极多。;焦急惶恐。;盈满和亏损,指事物的盛衰变化。;被任用或不被任用。;老子和庄子,道家学派的代表人物,这里指他们的著作。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘万端未可系于心,莫执焦惶漫处寻’等,使诗句在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,传达出一种豁达淡然的心境,劝诫小友不要过于执着于琐事和怨恨,要以平和的心态对待生活中的得失。意境营造上,描绘出一种空灵、悠远的氛围,如‘有诗且向石头吟’‘一枝不若寄空林’,让读者感受到一种超脱世俗的宁静。主题思想上,强调了顺应天命、自我把握的人生态度,提醒人们不要被外界的事物所左右,要保持内心的平静。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。