赠萧中立

宋 · 陈藻 · 七言绝句

原文
相逢知己向非无,木未逢春一样枯。
双眼如君今有力,困穷那得到狂夫。
译文 / 白话释义

相遇之后发现知己并非没有,树木如果没有遇到春天也是一样的干枯。双眼像您如今这样炯炯有神,贫困怎么会降临到我这样的狂放之人身上呢。

注释

从前,往昔。;干枯。;贫困,穷困。;狂放之人,诗人自指。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法。前两句将人遇知己类比树木逢春,生动地表达出知己难遇如同春景难逢的感慨。在情感表达方面,诗人表达出一种对知己的珍视以及对自身境遇的豁达态度。诗的意境较为平实而富有哲理,通过常见的自然现象与人事的关联,营造出一种略带沧桑感却又积极向上的氛围。主题思想上,围绕着知己与个人境遇展开,体现出诗人对人生中知音难觅的深刻认识以及对贫困等境遇的超脱之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。