赠锡铭兄
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
矍铄敦淳耄耋翁,澄心一颗近乎童
手持椽笔行如水,足踩单车去似风
鹤发萧萧颜沃若,霜眉皓皓耳和聪
向渠那得葆清健,身托自然怀抱冲
译文 / 白话释义
精神矍铄、敦厚淳朴的八九十岁老人,心中有一颗近乎孩童般纯净的心。手持大笔书写起来如流水般流畅,脚踩单车离去时像风一样迅速。白发稀疏但面容润泽,霜眉洁白但耳朵灵敏。向他怎么能保持如此清新健康呢,是因为他把身心寄托在自然之中,胸怀豁达。
注释
形容老人精神好,精力旺盛。;指八九十岁的年纪,泛指老年。;使心境澄清,保持内心的纯净。;大笔,常用于称赞人文笔雄健或文章气势宏大。;润泽的样子,形容面容饱满有光泽。
赏析
这首诗运用了对比的手法,将老人的外在形象与内心状态进行对比,如‘矍铄敦淳’与‘近乎童’,展现出老人虽年事已高但心态年轻。‘手持椽笔行如水,足踩单车去似风’通过生动的动作描写,刻画出老人的活力与敏捷。意境上,营造出一种宁静、悠然的氛围,让人感受到老人与自然的和谐相处。情感表达方面,表达了对老人健康长寿、心态年轻的赞美之情,同时也传递出对自然与生命的敬畏。主题思想上,强调了保持内心纯净、与自然相融对于健康和长寿的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。