赠隐者忘机

宋 · 家铉翁 · 七言绝句

原文
万古周流此一机,何尝丝发涉人为。
不须苦用忘忘意,认取存存不息时。
译文 / 白话释义

从古至今循环往复的都是这一种机运,哪里有一丝一毫涉及人为呢?不需要苦苦地抱着忘却一切的想法,要认清那生生不息的时刻。

注释

循环流转。如《易·系辞上》‘旁行而不流,乐天知命,故不忧;安土敦乎仁,故能爱。范围天地之化而不过,曲成万物而不遗,通乎昼夜之道而知,故神无方而《易》无体。一阴一阳之谓道,继之者善也,成之者性也。仁者见之谓之仁,知者见之谓之知,百姓日用而不知,故君子之道鲜矣。显诸仁,藏诸诸用,鼓万物而不与圣人同忧,盛德大业至矣哉!富有之谓大业,日新之谓盛德,生生之谓易,成象之谓乾,效法之谓坤,极数知来之谓占,通变之谓事,阴阳不测之谓神。夫《易》广矣大矣,以言乎远则不御,以言乎迩则静而正,以言乎天地之间则备矣。夫乾,其静也专,其动也直,是以大生焉。夫坤,其静也翕,其动也辟,是以广生焉。广大配天地,变通配四时,阴阳之义配日月,易简之善配至德。子曰:‘《易》其至矣乎!夫《易》,圣人所以崇德而广业也。知崇礼卑,崇效天,卑法地。天地设位,而《易》行乎其中矣。成性存存,道义之门。’这里的‘周流’体现了一种宇宙万物循环的观念。;涉及、牵涉。;苦苦地使用、执着于。;存在着、保持着。;不停止。如‘天行健,君子以自强不息。’表达一种持续不断的状态。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了议论的手法,直接阐述对‘机’的理解。在意境上,营造出一种深邃的、带有哲学思考的氛围,诗中的‘万古周流’给人以时间的纵深感和宏大感。情感表达较为内敛和理性,没有浓烈的个人情感,更多的是一种对自然、对机运的哲理思索。主题思想围绕着对‘机’的认知展开,告诫人们不要刻意去追求‘忘机’,而是要认识到自然运转中存有的生生不息的本质。整首诗简洁凝练,却蕴含深刻的哲理,引人深思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。