赠袁参军

明 · 梁以壮 · 七言律诗

原文
筵开铃阁在高秋,谁识襟期不易俦。
画爱放船皆米芾,人来索字是钟繇。
梅花弹出香藏指,淮水机生默运筹。
怪得儿童都习学,也能吟咏倚书楼。
译文 / 白话释义

在深秋时节于铃阁中摆开筵席,谁能了解他的襟怀和抱负是不易寻得同俦的。喜爱绘画并且画中爱描绘放船场景的都是像米芾那样的雅士,前来索要字幅的都是像钟繇那样的书法大家。弹奏梅花曲时手指藏香,在淮水边暗中运筹帷幄。怪不得儿童们都纷纷学习效仿,也能够靠着书楼吟诗咏句了。

注释

情怀、抱负。;伴侣、同类。;北宋著名书法家、画家。;三国时期著名书法家。;制定策略、筹划。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如提到米芾、钟繇,借助这两位历史上著名的书画家来衬托袁参军的高雅志趣和非凡才华,使人物形象更加立体饱满。在情感表达方面,字里行间透露出对袁参军的钦佩与赞赏之情。通过描写他在绘画、书法、音乐以及智谋方面的卓越之处,表达出对他的敬重。在意境营造上,‘筵开铃阁在高秋’勾勒出了一个在深秋铃阁设宴的画面,充满了一种高雅又略带寂寥的氛围。‘梅花弹出香藏指’则营造出一种充满诗意与艺术气息的意境。主题思想上,主要是对袁参军的全面赞美,展现他的多才多艺以及独特的人格魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。