赠俞瘦石时瘦石在海王村以鬻画为生 其四

近代 · 张瑞玑 · 七言绝句

原文
生来骨相太清寒,过手黄金作土看
却笑长安贵人俗,有钱不肯买青山
译文 / 白话释义

生来的骨骼相貌极其清寒,看待到手的黄金就像泥土一样。反而嘲笑长安那些达官贵人庸俗,有钱却不肯购买青山。

注释

形容人的骨骼相貌清瘦、寒冷,给人一种清冷、孤寂的感觉。;到手、经过手中。在这里表示拥有黄金的短暂,强调对金钱的轻视。;长安常指代京城、都市,这里指繁华的都市,象征着世俗的繁华与庸俗。;地位尊贵的人,通常指达官显贵,这里指那些追求物质享受、忽视精神追求的人。;绿色的山峦,常被赋予高洁、宁静的象征意义,与世俗的功利相对。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比的手法,将‘生来骨相太清寒’的自己与‘有钱不肯买青山’的长安贵人进行对比,突出了自己的清高和对世俗的不屑。情感表达上,通过对自身清寒骨相的描述,展现出一种超脱世俗的情怀,对长安贵人的庸俗行为表达了讽刺和嘲笑。意境营造上,描绘出一种清冷、高洁的氛围,青山代表着高洁的品质,而贵人的庸俗与之形成鲜明反差。主题思想上,以自身的经历和对贵人的看法,表达了对世俗功利的批判和对高洁品质的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。