赠渔者

元 · 郝经 · 七言绝句

原文
一尺新鲂绿柳穿,渔人馈我不论钱。
斫开细雪银膏莹,旋折黄芦????晚烟。
译文 / 白话释义

一条新的鲂鱼用绿柳穿过,渔人送给我都不讲究价钱。砍开那像细雪般的银色鱼肉晶莹剔透,随即折下枯黄的芦草点燃来驱赶傍晚的烟雾。

注释

一种鱼类,身体侧扁,背部隆起,生活在淡水中。;用刀斧砍或削。这里指砍开鱼肉。;点燃,焚烧。这里指点燃芦草。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了细致的描写,如‘一尺新鲂绿柳穿’,通过‘绿柳穿’这一细节,生动地展现了渔者送鱼的方式,给人以画面感。情感表达上,体现了渔者与诗人之间的质朴情谊,渔人毫不计较金钱地馈赠,体现了他们的淳朴善良。意境营造方面,‘斫开细雪银膏莹’描绘出鱼肉的细腻和色泽的洁白,营造出一种清新、洁净的意境。主题思想上,通过对渔者送鱼这一生活场景的描写,反映了民间的质朴生活和人与人之间的真挚情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。