赠张子畏
明 · 欧大任 · 五言
原文
汝南富才窟，若人更清朗。
蕴秀玄璞珍，凝姿白云爽。
竹素游神深，金石流音响。
衿情许标鲜，风流见弘奖。
夙登鹓鹭朝，屡迁外台长。
何当返初服，翛然谢尘鞅。
隐同岳上耕，渔狎淮西桨。
濯缨无世情，倒屣及吾党。
余也握剞劂，海内慕倜傥。
荣羡长公辞，志嘉季鹰往。
相逢班荆言，泠然契清赏。
澄醪劝挥觞，奇帙欣披幌。
晤对不可常，睽离益瞻想。
凭轼申赠章，绸缪太丘访。
译文 / 白话释义
汝南是富有才学之人的汇聚地，这个人更加清朗出众。蕴含着美好如同珍贵的玄玉璞石，身姿凝重如同清爽的白云。在典籍中畅游精神深入，如同金石发出响亮的声音。情怀高雅而独特鲜明，风度翩翩又能褒扬他人。早年登上朝堂为官，多次升迁成为地方长官。什么时候能够辞官归乡，自由自在地摆脱尘世的羁绊。隐居就如同在山岳之上耕种，像在淮西以打鱼为乐。洗净冠缨没有世俗之情，热情地接待我们这些朋友。我也手持刻刀（指代著书立说之类），四海之内都仰慕我的潇洒。羡慕司马相如的辞赋才华，赞许张翰的归隐之志。相逢时铺荆而坐相谈，欣然契合互相清赏。举起清酒劝饮，高兴地翻开珍奇的书卷。会面不能常常有，分别后更加思念。靠着车轼写下赠送的诗章，殷切地希望能像陈寔那样互相拜访。
注释
鹓和鹭飞行有序，这里比喻班行有序的朝官；指刻镂的刀具，这里可理解为著书立说之类的行为；在地上铺开荆条坐下，指朋友相遇，共坐谈心；清酒；珍奇的书卷
赏析
这首诗在文学手法上善用比喻，如‘蕴秀玄璞珍，凝姿白云爽’，将人比作玄璞、白云，生动地写出人物的珍贵与超凡气质。在情感表达上，诗人对张子畏充满了敬重与欣赏之情，通过描述张子畏的才学、风度、仕途经历以及归隐志向等，表达出对他的倾慕。在意境营造上，既有朝堂的庄重感，如‘夙登鹓鹭朝’，又有归隐生活的清幽自在，像‘隐同岳上耕，渔狎淮西桨’，两者对比鲜明又和谐统一。主题思想围绕对张子畏的人物刻画与交往情谊展开，既展现了张子畏的才华和品质，也体现了诗人与他之间深厚的友情以及对其生活态度的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。