赠织造李受平己丑作李山东人

国家与家庭就像海市蜃楼般在转眼间变换，治理国家的才能还羡慕那如素丝一般的清风（意即清正廉洁的品质）。每一年皇宫内府都输送着如云锦般华丽的织物，谁能说南方地区织布机上空空呢（意即百姓仍在辛勤纺织供应）。

古人认为蜃能吐气形成楼台城市的景象，实际是一种因光的折射而形成的自然现象，常用来比喻虚幻的事物。；原指整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。；织布机上的两个部件，代指织布机，这里借指织布之事。

从文学手法上看，首句‘家国蜃楼转盼中’运用比喻的手法，将家国的变幻比作蜃楼，形象地写出世事无常的感觉。‘经纶还羡素丝风’中‘经纶’指代治理国家的能力等，这里用‘素丝风’作比，表达对清正廉洁品质的向往。情感表达上，既有对世事变幻的感慨，又隐隐有着对百姓辛勤劳作成果被大量征调的同情。在意境营造方面，前两句通过蜃楼、素丝风等意象营造出一种虚幻又有些许清逸的氛围，而后两句‘年年内府输云锦，谁道天南杼柚空’则形成一种对比，一边是内府华丽织物的不断输入，一边是百姓织布机不停劳作的景象，主题思想上，反映了当时的社会经济状况以及对百姓生活的一种关照，也有对为官者清正廉洁品质的思考。