原文

世界一何宽，中有黄介子。

颠狂世所怪，偃蹇世所鄙。

开眼觅友生，寥寥竟谁是。

去年得其一，君家克九氏。

芝宇解人颐，清谈入人耳。

迩来复得君，君才洵开美。

笔阵纵且横，少年莫君比。

阿礽颇好事，飞扬约鞭弭。

寄谢诸友生，嗟哉吾老矣。

译文 / 白话释义

世界是多么宽广啊，其中有黄介子这样的人。癫狂的人被世人所惊怪，高傲的人被世人所鄙视。睁开眼寻找朋友，稀少得究竟谁才是呢。去年得到其中一个，就是你家克九氏。他的面容让人愉悦，清谈令人动听。近来又得到你，你的才华实在出众。笔下文章纵横自如，年轻人没人能比得上你。阿礽很爱多事，意气风发相约策马。寄言告诉各位朋友，可叹啊我已经老了。

注释

原指高耸的样子，这里形容人的高傲。；用以指人的容颜，出自《新唐书·元德秀传》。；实在、确实的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇以‘世界一何宽’起笔，境界开阔，有先声夺人之效。然后通过描述人物的特点如‘颠狂’‘偃蹇’等，以对比的手法写出世间人物的多样。在情感表达方面，诗人表达了一种在广阔世间寻觅知音的渴望，先是感慨知音难觅，后又为得到如‘君家克九氏’和‘周三凉武’这样的朋友而欣喜。在意境营造上，有世界的宽广与知音稀少的反差之感。主题思想上，主要是围绕着对朋友的赞赏以及自身的一种孤独感和对时光老去的喟叹。诗中对朋友的才华的描写生动，如‘笔阵纵且横，少年莫君比’，以笔阵纵横来形容才华横溢，简洁而富有表现力。

主题与意象

写人抒情叹老觅知音赞才华对比叙事

赠周三凉武