斋宿杂咏十首 其三

明 · 薛瑄 · 七言绝句

原文
再入霜台持宪节,又承丹诏育菁莪
只今理寺通朝籍,倍觉天恩滚滚多
译文 / 白话释义

再次进入御史台秉持执法的权柄,又接受皇帝诏书培育人才。如今在大理寺任职且名字列入朝廷官员的名籍之中,更加觉得皇恩浩荡无穷无尽。

注释

御史台的别称。御史台为监察机构,因御史职司弹劾,为风霜之任,故名。;廉访使、巡按等风宪官所持的符节。这里指代执法的权力。;帝王的诏书。因用朱笔书写,故称丹诏。;《诗·小雅》中《菁菁者莪》篇名的简称,后因以'菁莪'指育材。;大理寺的省称,大理寺为古代重要的官署名,掌刑狱案件审理。;在朝官吏的名籍。

赏析

从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,以叙述的方式将自己的任职经历依次道来,没有过多的修饰,但直白地表达出内心的感受。在情感表达方面,充满了对皇恩的感激之情,每一句都透露出一种受宠若惊的情绪。在意境营造上,通过描述自己在不同的重要任职岗位上的经历,构建出一种荣耀、感恩的氛围。主题思想围绕着臣子对皇恩的感激以及对自身任职经历的自豪。整体诗风较为质朴,直接表达出诗人内心深处对皇恩的敬仰与感恩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。