斋宿杂咏十首 其五

明 · 薛瑄 · 七言绝句

原文
法从追陪二十年,寸心期不愧先贤
士师自是庭坚职,尚忆虞廷咏敕天
译文 / 白话释义

追随法典已经二十年了,心中期望着不愧对先贤。士师本就是我庭坚的职责,还回忆起虞舜朝廷上咏唱的敕天之辞。

注释

这里可理解为追随法典,遵循法令制度等。;古代执掌禁令刑狱的官名,这里表示自己的职位身份。;指虞舜的朝廷,是一个充满圣明治理的象征,用以指代美好的政治典范。;此处应是一种与舜庭相关的特定词汇,可能是当时在虞舜朝廷上有相关的敕天之辞,具体可能需要结合更多的历史文献深入探究确切含义。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,开篇直接点明自己追随法典多年的经历,‘寸心期不愧先贤’则直接表达出内心的志向,即希望自己不辱没先贤的高风亮节。情感表达方面,充满了一种对自身职责的敬重以及对先贤的崇敬之情。在意境营造上,通过提及‘虞廷咏敕天’,营造出一种古朴、庄重且充满文化底蕴的氛围,将当下的心境与古老的舜庭联系起来,增加了历史的纵深感。主题思想围绕着对自身职责的坚守以及对先贤品德的向往,体现出一种积极向上、坚守正道的价值观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。