栈道

明 · 薛瑄 · 七言绝句

原文
石岩危柱迭相承,阁道萦回接杳冥
天上黄流来滚滚,长风五月洒衣清
译文 / 白话释义

岩石构成的栈道,高危的柱子层层相承接,栈道曲折环绕连接着高远之处。黄河之水从天上滚滚而来,五月的长风拂过,衣衫清冷。

注释

相继,互相。;高远之处,此处形容栈道延伸向遥远的地方。;黄河之水,因黄河水浑浊色黄,故称。

赏析

从文学手法上看,首句通过‘危柱迭相承’形象地描绘出栈道的结构,以细致的描写让人感受到栈道的险峻。‘阁道萦回接杳冥’进一步写出了栈道的曲折回环以及向高远之处延伸的态势,给人一种神秘而壮观的感觉。第二句中‘天上黄流来滚滚’运用夸张的手法,写出黄河水如从天上倾泻而来,水势浩大,增强了画面的磅礴感。情感表达方面,整体透露出一种对自然景观的惊叹与敬畏之情。在意境营造上,通过描写栈道的高危、曲折以及黄河水的滚滚流淌和长风的吹拂,构建出一种宏大、壮阔又略带清冷的意境。主题思想上,主要展现了对自然奇景的描绘与赞叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。