章帝

宋 · 徐钧 · 七言绝句

原文
积威仁意渐无存,宽厚真能固本根。
只恨涵容伤大过,养成外戚擅权门。
译文 / 白话释义

累积起来的威严和仁德之意渐渐不复存在,宽厚如果能做到是真的可以稳固国家的根基。只是遗憾过度的包容造成了大错,养成了外戚擅权的局面。

注释

长时间形成的威势。;包容、包涵。;专权,独揽权力。擅,shàn。;指帝王的母亲和妻子方面的亲戚。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,开篇直接指出‘积威仁意渐无存’,毫不隐晦地表达对章帝的看法。情感表达方面,诗中蕴含着一种批判和遗憾的情绪,既批判章帝未能一直保持仁意和威严,又遗憾他过度涵容导致外戚擅权的局面,情感鲜明。在意境营造上,全诗没有过多优美的景色描写,而是一种冷峻的历史评判氛围。主题思想围绕着对章帝执政的评价,指出其在治理国家过程中的失误之处,强调宽厚与威严的平衡以及防范外戚专权对国家根基稳固的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。