长歌为静山太医李君赠
明 · 林弼 · 七言
原文
静山仙人李耳孙,济世善学李少君。
神楼一教妙天下,千载道检流清芬。
世间桐君与竹祖,谁与巅崖苏疾苦。
我时分节向南来,相逢一笑漳江浒。
万金良药双玉壶,刀圭取效疮痏除。
生平心镜澹如水,照人热恼埃尘无。
我欲赠君无长物,抚剑长歌对明月。
东风珍重杏林春,吹作漳南瘴乡雪。
译文 / 白话释义
静山的仙人是李耳的后代,他救济世人且善于学习李少君。神楼这一教派精妙于天下,千年来其道德准则流传着美好的名声。世间的桐君和竹祖,谁能到山顶崖边解除人们的疾苦。我按时节向南而来,在漳江岸边相逢一笑。价值万金的良药装在两个玉壶之中,少量药物服用后就有疗效,疮伤得以消除。他生平心境淡泊如水,映照别人时能让他人没有烦恼与尘世杂念。我想要赠送您没有什么值钱的东西,只能抚摸着剑对着明月放声高歌。东风要珍惜杏林的春天,把它吹成漳南瘴气之地的白雪。
注释
泛指远代子孙。;救济世人。;道德准则。;传说中的古仙人,此处应指医家人物。;指竹。这里可能是与桐君并列,作为一种象征。;指药物,此处表示少量的药。;疮疡,伤痕。;多余的东西。
赏析
从文学手法上看,首联运用了人物类比的手法,将李君比作李耳孙和李少君,通过名人来衬托出李君的不凡,既抬高了人物身份,又暗示其具有超凡的能力和品德。颔联‘神楼一教妙天下,千载道检流清芬’,通过夸赞其教派的精妙和道德准则的流芳,从侧面表现李君的优秀传承。颈联‘世间桐君与竹祖,谁与巅崖苏疾苦’运用反问句,在对比中突出李君能在艰难之处解除人们疾苦的能力。在情感表达方面,诗中表达了对李君的敬重与钦佩之情,如‘万金良药双玉壶,刀圭取效疮痏除。生平心镜澹如水,照人热恼埃尘无’详细描述了李君的医术高超和心境淡泊,字里行间满是对他的敬仰。在意境营造上,‘抚剑长歌对明月’营造出一种孤独、豪迈又略带惆怅的意境,诗人在月下长歌,画面感很强。主题思想围绕着对李君的赞美展开,从他的家族出身、所习教派、医术医德以及精神境界等多方面进行全方位的赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。