张籍

宋 · 徐钧 · 七言绝句

原文
师门昔已称高弟,乐府今尤说最工。
但遣终身毋叛道,著书不必似轲雄。
译文 / 白话释义

往昔在师门的时候就已经被称为高徒,如今说起乐府诗尤其被赞为写得最为工巧。只要能使自己终身不背离大道,著书立说不必像孟轲和扬雄那样。

注释

才优而品第高。;古代音乐官署。这里指乐府诗这种诗歌体裁。;精巧,工巧。;背叛正道。;孟轲和扬雄,他们都是古代著名的思想家、文学家。

赏析

从文学手法上看,这是一首直接议论抒情的诗。首句通过‘昔已’点明时间的跨度,以师门中的地位凸显出此人的不凡,‘称高弟’是一种侧面的烘托写法。次句则着眼于当下,‘尤说最工’是对其乐府诗创作水平的高度评价,通过今昔对比来强调此人在文学上的成就。在情感表达方面,诗人对诗中的主角充满敬佩和赞赏之情。在意境营造上,并没有过多的景色描写,而是通过对人物文学成就和品德坚守的阐述,构建出一种以文品和品德为核心的氛围。主题思想围绕对某人文学造诣的推崇以及对其坚守大道的肯定,传达出一种重道崇德且尊重文学才华的价值观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。